お帰りなさいジャック・ビルヌーヴ！

welcome back Jack!

ジャック・ビルヌーヴ、ザウバーと2年契約!? って、ルノーじゃないの？

■SAUBER PETRONAS signs former World Champion Jacques Villeneuve,
Wednesday, September 15th, 2004(Press)

■SAUBER PETRONASは、2005年シーズンからの新しいドライバーとして、ジャック・ビルヌーブと契約した。
33歳のカナダ人は、2年の契約(2004年11月1日より有効)を結んだ。
彼は来シーズン、SAUBER PETRONASのために、フェリペ・マッサのチームメイトとなるだろう。

その一方ルノーでもテストに参加しているとのこと。

■14-09-2004 - Jacques Villeneuve to test for Mild Seven Renault F1 Team at Silverstone
The Mild Seven Renault F1 Team this evening announced that French-Canadian Jacques Villeneuve will test for the team at Silverstone.(Renault F1 Team)

■ジャック・ビルヌーブが、シルバーストーンでのマイルドセブン・ルノーF1チームにてテストを行う。
ルノーF1チームは、フランス系カナダ人ジャック・ビルヌーブがシルバーストーンでチームのためにテストするだろうと今夜発表しました。

あとで書きますが、トゥルーリが離脱したため、テストの結果如何ではジャックが残りの3戦、ルノーで参加する可能性が出てきてます。
ザウバーの発表でも11月から有効な契約となってるので今シーズン限りのルノーからの参戦も
あり得ない話ではないですね。